Move your mouse over the box to stop the scroll automatically. Note that the "UP" and "DN" control refers to the speed of the scrolling box.